|
La capa inferior del alisio, fresca y húmeda por su recorrido sobre el mar, asciende al entrar en contacto con la orografía insular. En su ascenso, el aire se condensa dando lugar a nubes que se encuentran con la tapadera de la capa superior del alisio, más cálida y seca. Precisamente esta línea de inversión térmica, es el límite superior de lo que se conoce por mar de nubes, que puede estar entre los 950 y 1.500 metros, por término medio.
Esta zona de encuentro de las nubes con el relieve, va a producir ligeras lloviznas, y la conocida como lluvia horizontal. Es este precisamente el asentamiento de la laurisilva. Por lo general por encima de los 400-500 metros, con un máximo de 1.100. Así pues, la altitud media de la línea de cumbres de La Gomera, que no sobrepasa los 1.100 metros, permite al alisio ejercer su influencia también en la vertiente sur.
Die untere Kappe des "Alisios", frisch und feucht durch den Weg über das Meer, geht hoch und trifft auf die Inselorograhie. Beim Hochsteigen kondensiert die Luft zu Wolken, die auf den "Deckel" der oberen Kappe des "Alisios" stossen, der warm und trocken ist. Das ist die termische Linie,das ist die obere Grenze, die wir als "Wolkenmeer" kennen, welches sich zwischen 950 und 1.500 Meter befindet. Die Zone des Aufeinandertreffens der Wolken mit dem Relieve produziert leichten Regen, der sogenannte "Horizontale Regen". Das ist genau dort wo wir den Lorbeer finden.. Normal über 400-500 m bis max. 1.100m, diese Hóhe ist der Mittelwert La Gomeras und deswegen ist der "Alisio" auch in der südlichen Seite der Insel zu finden.
Phil, das habe ich gefunden, fachwörter fehlen mir, deswegen nur so "aus dem bauch" heraus übersetzt. Ich bin sicher, dass unser Orlandopedia bestimmt noch etwas zu sagen kann.
|