Archer bei Isabella. Isabella hört ihn gar nicht erst an und gibt Order ihn ins Gefängnis zu werfen. Er sagt ihr, dass er ihr Halbbruder ist und auf ihrer Seite ist.
Sie gibt trotzdem Befehl ihn einzukerkern; er überwältigt die Wachen. Nächste Szene im Wald mit der Gang.

Kate kann Robin gerne haben, aber ich reagiere allergisch auf ihre Haare, ihre gezupften Augenbrauen und ihre getuschten Wimper. Wer den Look ersonnen hat, gehört gevierteil und anschließend aufgehangen.

_________________

Nottingham... Archer erreicht die Stadt, sieth sich um.

Sheriffin Isabella ist wütend, weil Robin den Boten abgefangen hat. Sie selbst hat einen neuen right-hand man - Blamire. Ers agt ihr, ein Mann wolle sie sprechen - Archer...

Blamire erklärt Isabella, dass Archer in York mit Robin und ihrem Bruder gehängt werden sollte. Isabella will nicht mit ihm zusammenarbeiten. Archer sagt ihr, dass sie verwandt sind, er zählt Details auf - der leper, das Feuer. Er versucht sie zu überzeugen, mit ihm im Team zu arbeiten, sie wären unschlagbar zusammen. Robin und Guy hätten ihn und seine Fähigkeiten nur benutzen wollen. Doch Isabella zeigt sich unbeeindruckt, sie lässt ihn festsetzen.

_________________

Den letzten Bruder wollte sie köpfen.

_________________

Dat stimmt wohl! Stimme dir vollkommen zu, auch in dem Zuspruch für Izzy!

_________________

Isabella will Robin zerstören, er steht ihren Zielen im Weg. Blamire fragt sie, wie sie das erreichen will. Isabella mit sarkastischem Grinsen: "His friends... they are his weakness. Bring me Kates mother...".

_________________

Ist er jetzt ein Indianer?

_________________

Ohje ,arme Kate und schon wieder wird ihre Familie in die Mühlräder der Macht verwickelt!

_________________

Mir tut Kate jetzt auch ein bißchen leid.

_________________

Kates Mutter bei Isabella... Isabella erzählt ihr, dass Robin sie noch immer lieben würde und nicht Kate - "a candle burns deeply in his heart for me...". Sie soll ihre Tochter davon überzeugen.

Dann greift sie zu härteren Mitteln - alles Korn, alle Lebensmittel stünden unter ihrer Kontrolle. Und es wird zu einem bewaffneten Aufstand kommen. "Hell is coming, Rebecca..." Sie stellt sie vor die Entscheidung, ihr entweder zu helfen oder sie wird einen Preis zahlen.

Rebecca versucht Kate gegen Robin aufzubringen, aber diese will nicht hören. Rebecca umarmt Robin zum Abschied und steckt ihm eine Kette (von Isabella) in seinen Beutel.

_________________

Isabella will Zweitracht säen und holt die Mutter von Kate in die Burg und heuchelt Sympathie. Sie soll Kate davon überzeugen, dass Robin eigentlich Isabella liebt, damit Kate den Wald verlässt. Sie bekommt einen Teil einer Kette,d er Isabella gehört und gibt diesen Teil Kate. Als Robin die Kette findet, sagt Guy, dass sie Isabella gehört und Robin wird gleich misstrauisch, was Guy betrifft.

Archer in einer Kneipe. Ein Typ erzählt ihm von einem Tunnel ins Schloss. Guy im Wald erzählt der Gäng ebenfalls davon. Sie wollen ins Schloss eindringen und Isabella gefangen setzen. Ich wundere mich nur, warum der Typ ARcher daovn erzählt. Kate traut Guy nicht und schreit ihn an.

Archer, der sich befreien konnte, versucht in einer Taverne bei einem dubiosen Kerl Geld aufzubringen. Er muss Isabella überzeugen, ihm Gehör zu schenken. Der Mann sagt ihm, es gebe einen Weg ins Castle.

Im Wald... Robin kommt zu dem Schluss, sie müssen das Castle für King Richard besetzen. Aber wie sollen sie hinein kommen? Auftritt Guy - er kennt einen Geheimgang, erklärt ihnen, wo er sich befindet.
Kate traut ihm nicht. Guy sagt, er möchte Isabella zur Strecke bringen, er will ihnen helfen. Robin sagt entschieden, so wird es gemacht, sie werden den Gang nehmen. Guy wäre nun einer von ihnen, sie können ihm vertrauen. Kate zeigt sich weiterhin uneinsichtig. "He killed my brother, I can never trust him!"

_________________

Ja, im Brüder einkerkern ist sie ganz groß!

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Robin hat anscheinend nicht die Empfindungen für Kate, wie sie denkt. Dann findet sie den anderen Teil der Kette und glaubt jetzt anscheinend, dass Robin ihr nicht die Wahrheit gesagt hat.

Archer ist bei Isabella und verrät ihr von dem Tunnel.