Wenn du das so sagst, hört sich ja richtig vernünftig an, sich dieses Audiobook zuzulegen !

Also ich freu mich auf jeden Fall über ein neues RA-Hörerlebnis!!!! GH wollte ich eigentlich schon immer mal reinschauen, aber Lesen ist ja soooo anstrengend , da lass ich doch lieber andere Leute für mich arbeiten ... und wenn diese anderen dann auch RA sind, umso besser!!

_________________
For the love of Camelot!!!

Ja, natürlich....

Weswegen sollte man denn sonst das Hörbuch kaufen? Natürlich nur um sich weiterzubilden und die vorhandenen Sprachkenntnisse zu optimieren...auf gar keinen Fall, um in Sabber- und Schmachtalarm auszubrechen Das wäre ja leicht verrückt
*leicht nasal und affektiert redet* Wer denkt, das wäre bei mir anders, der kennt mich aber schlecht

_________________

Das Hörverständnis ist einer der Gründe, warum ich von Hörbüchern bisher Abstand genommen hab. Ich sehe zwar fast ausschließlich englische Filme, aber immer mit Untertiteln. Wenn die fehlen, irritiert mich das sehr. Es stört mich weniger, auf die Untertitel zu linsen, als sehr konzentriert zuhören zu müssen oder nicht alles zu verstehen. Einige DVDs verstehe ich auch ohne Untertitel gut, aber meistens hab ich den Kauf bereut. Und mir ist es wichtig, den Inhalt zu verstehen, mich nur von Richards Stimme berieseln zu lassen bringt mir rein gar nix. Da fehlt mir das Gen, dass Stimme und Erotik miteinander verbindet oder so... Das funktioniert höchstens bei so schweren Geschützen wie den TH letters oder dem Smirnoff clip.

_________________

du könntest aber ja das Buch parallel zu seinem Text lesen...hab ich bei Lords of th North auch am Anfang so gemacht, das ist super! Und dann hab ich gemerkt, dass ich es auch ohne den text mitzulesen recht gut verstehe...und dann gab es kein halten mehr

_________________

Ihr fragtet euch ja, wie Andromedas Reaktion auf diese Neuigkeit ausgefallen ist.
Ich zitiere: KREISCH!!!!!!!! BLUARRRRRRGHHHHH!!!!! WIE SÜSS IST DAS DENN?????????? WAAAAAAHNSINN!!!!!!!

Hört sich zwar mehr nach Fjella an, ist aber O-Ton Andromeda.

Dann kann es nicht schlecht sein.

_________________

Ich kanns mir vorstellen.
Andromeda, die Liebe, ich vermisse sie hier sehr.
Wir haben uns mal darüber unterhalten, dass Richard einen hervorragenden Lord Vidal abgeben würde und jetzt liest er doch tatsächlich ein GH Hörbuch.
Das ist einfach wunderbar.

_________________

Ja, als Vidal kann ich mir ihn auch gut vorstellen oder auch als Ravenscar in Faro's Daughter oder.,... oder...Dann haben wir ja, wenn du im Mai kommst, noch mehr Gesprächsstoff. *freu* Wenn du möchtest, kann ich dir Sylvester leihen.

Danke, meine Liebe Dafür kann ich "Frederica" und "Devil's cub" anbieten. Einige Romane hab ich mir auf ebay ersteigert, allerdings sind sie auf Deutsch und die Übersetzung ist miserabel. "Faro's Daughter" kenn ich noch nicht, das muss ich mir sofort mal anhören, das hab ich auf meinem ipod.
Hach, ich spürs schon, es geht wieder los.
Richard hat es wieder mal geschafft, dass ich mich in was hineinknie, diesmal ist's zur Abwechslung GH.

_________________

Das freut mich besonders, dass Andromeda sich so freut, sie kann es glaube ich gebrauchen.

_________________

Jaaaa! Richard liest GH! Wow!
Muss ich natürlich haben . Obwohl ich eigentlich kein so großer Fan von Hörbüchern bin, egal ob englisch oder deutsch.
Ich lese lieber, da ist meine Konzentration besser.
Aber in dem Fall .
Mindestens bei jedem zweiten GH-Buch habe ich mir eh Richard als "Held" vorgestellt. Na, wenn das nicht passt.

Für mich sind die GH-Bücher so eine Art "Methadon-Programm für Jane-Austen-Abhängige". So der ganz große Kick bekommt man nicht (soll heißen, JA schreibt natürlich anspruchsvoller und vielseitiger), aber zum über die Runden kommen sind sie hervorragend geeignet .

Ich gönne mir immer mal wieder ein neues GH-Büchlein. Meine favourites sind "Frederica", "Black sheep" und natürlich "Faro´s daughter" (Edith, das musst du unbedingt lesen oder anhören!).
"Sylvester" kenne ich jetzt nicht, ich glaube das gibt es als Buch gar nicht bei Amazon, oder?
Na egal, ich freu mich schon so auf Richards Samtstimme!

_________________

Frederica von C19 hat dem Audiobook-Verlag gemailed:

I've dragged myself away from the rugby on TV ;D to pass on this info - the contact at Naxos has e-mailed to say he's very pleased to hear about the pre-order levels (I mentioned in my message the CD had gone to No. 1 in the Amazon audio charts) [image]

It is an abridged version but - and I'm sure he won't mind me revealing this - he said he thought Richard enjoyed himself in the studio It hasn't been edited yet but he will try and get an early audio sample sorted.

Can't wait!




Ich hab ja gesagt, der lacht sich ins Fäustchen.



Ich sollte mich wirklich damit vertraut machen. Vor Jahren hab ich mal die Bücher von Sophia Farago gelesen, als eine Art guilty pleasure. Kennt die jemand? Muss ein ähnlicher Stil sein, ist aber nicht mehr erhältlich. Lest ihr GH auf deutsch oder englisch?

_________________

Ich habe so alte Ausgaben auf Deutsch probiert, die sind unerträglich.
Wahnsinnig schlecht übersetzt.
Also ich lese sie nur noch auf Englisch, dann lern ich wenigstens auch was dabei.

_________________

Werde mir vorher wohl auch erst mal das Buch zu Gemüte führen.
Sonst höre ich wieder nur RA's Stimme, und vom Inhalt bekomme ich gar nichts mit.

Sehr verdächtig ist ja auch, dass genau jetzt im März eine Neuauflage des Romans erscheint.

_________________