Nachtrag:
Hier ein Text-Ausschnitt zum Strecken-Vergleich:

Berich – das "Waldecker San Remo" versank im Edersee
1899 hatte man in einem großen Dorffest stolz die neue Brücke über die Eder eingeweiht Auf dem Grund des Stausees ruhen noch immer die Überreste von drei Dörfern, die man ihm zu Beginn des Jahrhunderts opferte. Doch 13 Jahre später verschwanden Dorf und Brücke unter den Wassermassen. Die Dorfbewohner verloren Haus und Hof.
Die heimatlos gewordenen Dorfbewohner taten sich zusammen und kauften sich mit den Entschädigungsgeldern, die sie vom Staat erhalten hatten, Land – allerdings weit von der alten Heimat entfernt. Eine Tagreise dauerte der Umzug auf Pferdewagen, drei brauchte die Fuhre mit Ochsenkarren. Die Konzipierung des Dorfs, den Entwurf der Höfe und Häuser, übernahm im Auftrag des preußischen Staates ein Regierungsbaumeister. Ein Dorf vom Reißbrett entstand: Neu-Berich. Aber die Bewohner mussten sich damit abfinden. Eine rechtliche Einspruchsmöglichkeit wurde nicht gestattet.
Eines aber ließen sich die strenggläubigen Bericher nicht nehmen. Die Kirche musste mit. Auf Ochsenkarren transportierten sie den größten Teil des alten Dorfkirchleins hierher und bauten es – allerdings um ein Drittel kürzer – wieder auf.

Caro

Hallo zusammen:

Hier für Recherchen ein Link mit den Countys of England:
http://www.picturesofengland.com/mapofengland/counties-map.html

Caro

Und um Sam noch ein bißchen mehr zu verwirren :

Eine Postkutsche (bespannt mit vier Pferden) hatte eine Durchschnittsgeschwindigkeit von sieben bis acht Meilen pro Stunde. 1784 legte die "mail coach" die 116 Meilen von London bis Bath in weniger als 13 Stunden zurück, was als geradezu atemberaubend schnell galt.

Das hab ich aus dem Buch "Jane Austen und ihre Zeit" von Deirdre le Faye, ist übrigens sehr empfehlenswert. Der Abschnitt darin über das "beschwerliche Reisen" ist recht informativ.

Ich habe übrigens am Wochende im Penguin-Original (Seite 120) einen Satz von JA gefunden. Da ging es um die Fahrt nach Rosings:


Ich weiß nicht, um wieviel Uhr die Kutschfahrt begann. Auf jeden Fall lag das County of London zwischen Hertfordshire und Kent. 24 miles sind ca. 36 km. Wenn sie um vier Uhr morgens losgefahren sind, was nicht selten war, denn man stand mit den Hühnern auf, hätten sie für die Reise nach London ca. 8 Stunden gebarucht, was annähernd eine Tagesreise sein kann ...

Caro

@Bezzy
weißt du, ob das die tatsächliche Reisezeit, oder nur die reine Fahrzeit war. Ich meine 13 Stunden in der Kutsche, ohne Pausen, ohne Tierwechsel geht gar nicht ...

Eine Freundin von mir macht Wanderreiten, und sie sagte mir, dass selbst die besten Pferde nicht mehr als 40km pro Tag schaffen würden, und das nur, wenn man sie mit dem heute üblichen Kraftfutter versorgt ...
Alte, langsamere und schwächere Tiere schaffen entsprechend weniger ...

Mir geht es hier nicht um Erbsen zählen, ich wills nur mal wieder genau wissen ...

Apropos: Ich hatte vor längerer Zeit gelesen, daß einer der Earls of Derbyshire (Cavendish) seinen Wohnsitz in Devonshire hatte. Hab am Wochenende erst gesehen, daß dieses County neben Cornwall liegt also für Charles nicht in Frage kommt. Besser wäre vielleicht Nottinghamshire. Ich werd einfach mal sehen, welches Nachbarcounty reizvoller ist ...

Caro

Ich hab keine Ahnung, ob da Pausen mit einkalkuliert waren. Vermutlich schon. Sorry, ich bin da ein eher "So-ungefähr-wissen-Woller", so streng genau nehme ich es nicht. Hauptsache, es ist nicht vollkommen unlogisch und total verkehrt...

Lady Russel aus Persuasion hat doch keinen Vornamen, oder?? Ich darf mir dann doch einen überlegen......... (schwierige Sache )

Und, wann kann man bei einem Baby die ersten Bewegungen - Tritte oder so - spüren??

Zu 1. nein, sie hat keinen. Zumindest wird er nicht verraten. Ich finde aber, Elinor passt zu ihr.
Zu 2. Sorry, überfragt.

Wie hast Du jetzt eigentlich den Schurken genannt? Neugierig bin...

Ab ca. 20. Schwangerschaftswoche. Tritte würde ich es noch nicht nennen, eher so ein Blubbern ...

Ich kann mein Baby seit der 17. SSW spüren (wie Schmetterlinge im Bauch). Ich bin jetzt in der 23. SSW und seit drei Wochen sind es doch schon ganz deutliche Tritte, die ich spüre (und von außen auch sehen kann!). Ich habe eine Hinterwandplazenta und bin vorher sehr schlank gewesen, das heißt, ich spüre daher wahrscheinlich alles etwas früher und doller

LG, Jo

Danke für die Infos. :danke:



Tja....... ich bin immer noch unentschieden, der Schlächer/Butcher ist schon gut, aktuell heißt er jetzt "Armarillo", das ist Spanisch für Gelb und arma steht im Lateinischen für "Waffen", aber ich bin so wankelmütig wie ein Ast im Wind.

Caro, du fragtest wegen der Pferdewechsel.

Man geht davon aus, dass die Reise bei einer reinen Fahrzeit von 10 Stunden etwa 1 1/2 Tage dauerte, weil Pferdewechsel und Pausen eingeplant werden mussten.

Dieser Link hilft evtl. auch weiter: Pferde-Alltag: Postreiseverkehr

Und es kommt auch darauf an, wie das Kind liegt, wie aktiv es ist ...

Super, du bist ein Schatz! Diesen Link kann man ja direkt für detaillierte Reisebeschreibungen verwenden. :danke: !!!

Komme noch einmal auf Titel usw. zurück, weil immer mal wieder auch an anderer Stelle danach gefragt wird:

Klar dürfte sein: King, Queen, Prince, Princess (alle königlichen Geblüts, also König, Königin, Prinz und Prinzessin) Diese werden mit "Majestät", die Prinzen /Prinzessinen mit "Hoheit" (Highness) bzw. "Königliche Hoheit" (Royal Highness) angeredet.

Weiterhin bedeutet "Prince" (of Wales z.B.) im deutschen eigentlich auch "Fürst" (von Wales), es hat sich aber das Wort "Prinz" im Sprachgebrauch etabliert.

Fürsten (so fern sie nicht königliche Hoheiten sind) (und oftmals auch Herzöge) spricht man mit "Durchlaucht" an. (engl. "Highness").

Ein Herzog ist ein "Duke", die Dame nennt man "Duchess". Die Kinder haben oftmals eigene Titel, je nachdem wieviele Adelstitel der Duke noch so trägt. Anreden richten sich ebenfalls nach den Titeln, mindestens ist ein "Mylord" angebracht, eher ein "Your Grace" - Euer Gnaden. Beim Herzog von Edinburgh muss man sogar "Royal Highness" sagen, bei der Duchess of Cornwall (= Camilla) nun ebenfalls

Ein Erzherzog ist übrigens ein "Archduke".

Marquess - weibl. Form Marchioness - ein Marquis, eine Marquise. Es gibt kein richtiges deutsches Pendant dafür. Der Titel ist aber durchaus in England verbreitet. Ich kenne z.B. den Marquess of Anglesey.

Grafen - Earls. Der Prince of Wales ist auch gleichzeitig der Earl of Chester. Diana war Princess of Wales und Countess of Chester.
Hat ein Earl einen Sohn, ist dieser der Viscount, eine Tochter ist eine "Lady sowieso".
Beispiel: Der Earl of Spencer (Vater Dianas), sie war Lady Diana...

Je weiter man in der Adelshierarchie nach unten wandert, umso komplizierter wird sie.

Nun kommen Baronets, Lords, Sirs, usw. Da wird es ziemlich unübersichtlich. Richtig ist nur, dass bei den meisten mehrere Titel zusammenkommen. Es kann durchaus sein, dass jemand den Namen "Sir Winston, Lord Barnley, Baronet of XY" trägt. Also streng vereinfacht, ein gewisser Winston Barnley aus XY. Nun ja...
Anrede: Stets "Mylord", bzw. "Sir Winston", wenn nur dieser Titel vorhanden ist.
Die Damen entsprechend "Mylday" oder "Lady Barnley". Die jungen unverheirateten Damen "Lady Miranda". Die sehr jungen Herren "Master Andrew" z.B.
Diese Anrede (Master) für Jungs war auch im "Geldadel" gängig.

Keine Garantie auf Vollständigkeit und absolute Richtigkeit, übrigens. Halt mal zur allgemeinen Orientierung.

@doris-anglophil
ich glaube den Marquis würde man bei uns als "Markgraf" übersetzen. das ist ein alter Titel, der damals gar nicht so unüblich war.

Und ich kenne die Marchioness of Carmarthen

Stimmt! Wie konnte mir das nur nicht einfallen, ich Blödfrau! Markgraf oder auch evtl. Pfalzgraf, genau!

Danke!

so leute ich bräuchte dann auch mal eure Hilfe
also ich schreibe im Moment an einer Regency Geschichte (einen freie Geschichte) und da wollte ich mal wissen ob damals die reichen Leute (also Großgrundbesitzer)auch schon eine Art Einkommenssteuer oder Grundsstückssteuer oder so etwas an die Adeligen bezahlen mussten?

Adminedit Ich habe deinen Beitrag verschoben. Er war in "Recherchefragen" besser aufgehoben // Angelika

Also, ich glaube eine Steuer geht in erster Linie an den Staat bzw. das Land, sprich die Verwaltung. Ich weiß nur nicht genau, ob der Adel diese Gelder einsammelte, um sie dann seinerseits an die Regierung weiterzuleiten.
Ein Großgrundbesitzer hat ja eigenes Land, das ihm gehört, nicht dem Adel, da ginge die Steuer wohl eher nach London, vermute ich. Was sein kann ist dass er, und/oder seine Pächter womöglich Wasserrecht und Wegerecht an den Adeligen entrichten mussten.
Im anderen Fall wäre er wohl eher Pächter ... die zahlten grundsätzlich Pacht, Wasserrecht und andere Abgaben. Ein Großgrundbesitzer hatte übrigens selbst Pächter und war nicht immer ein Adeliger.

Erstmal Danke Caro
Wäre es dennvöllig abwegig das trotzdem in die Geschichte zu machen? Weil ich das als Grund dafür hatte, dass ein Adeliger bei reichen Leuten auf dem Land vorbeikommt und sich da ziemlich unbeliebt macht Also entweder wollte ich das so machen dass es damals schon Steuern gab und die erhöht werden oder das die Adeligen sich bereichern wollten indem sie irgendeine Steuer erfinden.

Meint Ihr, dass wäre zu abwegig für die damalige Zeit?

Ach ja, statt "Steuer" sagte man meist Zoll. Also Wegezoll, Wasserzoll, Papierzoll, Fensterzoll etc.pp. Schau mal, ein bischen Info findest Du hier

Das wußte ich übrigens auch nicht alles! Den Papierzoll und den Fensterzoll mussten wohl alle antrichten? Den Tee- und/oder Kaffeezoll natürlich auch. Oder wurde der von den Händlern entrichtet?

Nachtrag. Hab noch eine interessante Seite gefunden. Da geht es um Immobilien-Besitz in England, es wird aber auch auf die Vergangenheit Bezug genommen. guck

nochmal Danke Caro ich hab die Sachen mal kurz überflogen das ist ja wirklich interessant

Also ich denke mal es wäre jetzt kein absolutes No-Go wenn ich da so etwas mit Steuern in meine eigene Geschichte reinschreiben würde oder?

Ich recherchiere grad für ne Story und bräuchte Infos zum Adoptionsrecht in England zu Austens Zeit

auch in Bezug auf Erwachsenenadoption

bisher hab ich nichst finden können..vlt. hat jemand von euch da ja mehr Ahnung

Vielen Dank schon mal

Ich schreibe wieder . Dafür bräuchte ich aber ein paar Infos zum Taxifahren, da ich nie Taxi fahre.

Und zwar:
Wenn ich telefonisch ein Taxi bestelle, komme ich da bei der Zentrale raus, die dann ein Taxi zu mir schickt, oder hab ich direkt einen Taxifahrer am anderen Ende der Leitung?
Hat das Taxi so ne Art Kilometerzähler, mit dem dann die Kilometer gezählt werden, die für die Fahrt gebraucht werden?
Zählt zum Fahrpreis auch die Anfahrt zum Fahrgast, oder nur die Strecke, die der Fahrgast zu seinem Ziel hat?
Wie viel kostet so eine Taxifahrt ungefähr (pro Kilometer)?

Danke schonmal für eure Hilfe!

Kann leider nur einen Teil beantworten: Üblicherweise wird man bei einem Anruf mit der Taxizentrale verbunden. Einen Taxifahrer selbst hat man da nicht an der Strippe.

Die Anfahrt kostet meist nichts, es zählt erst, wenn der Fahrer mit dem Fahrgast losfährt. Dann wird der sogenannte "Taxameter" eingeschaltet, der den Fahrpreis in Euro zählt, nicht aber die gefahrenen Kilometer. Man kann sich vorher erkundigen, was in etwa (+/- 10 % Genauigkeit schätze ich mal) die Fahrt von Punkt A nach B kosten wird. Die Tarife des Taxameter sind aber exakt festgelegt.

Beim Aussteigen und Zahlen rundet der Fahrgast meist den vom Taxameter angezeigten Betrag auf (Art Trinkgeld).

Man findet ein bisschen Info auch hier.

Vielen Dank, Doris! Du hilfst mir damit sehr!

Das kann ich alles für meine Taxi-P&P-FF brauchen .

Klingt interessant Erzähl uns mehr!! (vielleicht in einem anderen Thread )

Darcy als Taxidriver?

Uäks, bei Taxidriver kriege ich jetzt aber ganz böse Bilder in den Kopf, Robert de Niro in "Taxi Driver"...... Neee, so will ich Darcy nicht!!