@ all
Noch einmal zu den finanziellen Verhältnissen der damaligen Zeit, wieviel oder vielmehr wenig man mit diversen Tätigkeiten verdiente.
Habe bei Recherchen zu der irischen Linie der Darcys eine Datei gefunden, mit folgendem Eintrag. Dabei handelt es sich um den Sohn und Erben von John D'Arcy, dem Gründer von Clifden:
Hyacinth D'Arcy, Esq., of Clifden Castle, is appointed Inspector of schools by the Church Missionary Society, at a salary of £100 per annum.Natürlich handelt es sich hier nur um ein Zubrot, denn die Darcys von Galway waren ursprünglich Händler und Großgrundbesitzer, aber es zeigt dennoch ganz gut, dass die Bennets in P&P mit ihren 2.000 £ nicht so schlecht dran waren, wie es uns in den diversen Verfilmungen gern vorgegaukelt wird.
Zum Vergleich hatte William Cavendish, Duke of Devonshire, der im übrigen als einer der reichsten Männer Englands galt bereits im jungen Alter von sechzehn Jahren jährliche Einkünfte von ca. 73.000 £. Dementgegen sieht unser Mr. Darcy schon nicht mehr sooo arg reich aus.
Übrigens gab Georgiana Spencer als Cavendishs Verlobte 1.486 £ für ihre Brautausstattung aus, was den Ausgaben der Marie Antoinette entsprach oder sie sogar toppte.
Ich schätze bei dem 2005-er Film hatte man Cavendish im Auge, als man sagen liess, Darcy gehöre halb Derbyshire. Schliesslich residierten die Cavendishes in Chatsworth.
Und noch ein Auszug zu den militärischen Salärs:
The introduction of standing armies at the end of the 17th century brought little improvement. An 18th-century British soldier was paid sixpence a day but there were deductions for food, clothing, and in some armies soldiers had to buy their own lead to make bullets. Pay increased exponentially with rank: the commander of a 16th-century Spanish tercio received 40 escudos a day, his major 20, a captain commanding a company 15, a staff captain 12, and a lieutenant 6. Officers also received far greater shares of prize money, and this was particularly attractive to naval officers, who could reap substantial rewards from capturing ships. However, most of the time the higher pay did not compensate for the greater costs of an officer's existence which arose and in many armies a private income was essential. A year's pay for an 18th-century private soldier would hardly pay for the wig worn by his officer. When Churchill became a second lieutenant in the British cavalry in 1895 his pay was £120 a year but a private income of at least double that was necessary to maintain horses and equipment.Kein Wunder, dass selbst der Sohn eines Earls/Lords (Colonel Fitzwilliam) auf eine gute Partie aus war, und auch Wickham von dem Salär nicht leben konnte, geschweige denn seine Schulden zu bezahlen und weiterhin ebenfalls auf der Suche nach einer reichen Tochter war.
Man sieht es mit ganz anderen Augen, wenn man erst die damaligen Bedingungen kennt.
_________________
Grüsse, Caro
Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)
Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit