[makedonissa]

εγινες δακρυ
μες στα ματια μου
και κυλησες
πεφτοντας εφτασες
στα χειλη και με φιλησες
κι υστερα χαθηκες
εγινες δακρυ μες στα ματια μου
και κυλησες
ματια μου θαλασσες
το βλεμμα σου ταξιδι
τα ονειρα μου σκορπισες
στης μοιρας το παιχνιδι
ματια μου θαλασσες
κρατας τα καλοκαιρια
και τους χειμωνες αφησες
μες στα δικα μου χερια
εγινες φλογα
στην ψυχη μου
και την εκαψες
οσα αγαπησα εγω
ολα τα πεταξες
στιγμη δε νοιαστηκες
εγινες φλογα στην ψυχη μου
και την εκαψες

Μαρια

[makedonissa]

............dieser Text ist einfach nur schön................

Falls jemand Lust hat, ihn zu übersetzen, nur zu...........

Maria

[makedonissa]

Du wurdest zur Träne
in meinen Augen
und läufst hinab
fallend kommst du
an meinen Lippen an und küsstest mich.
Danach gingst du verloren
wurdest zur Träne in meinen Augen
und läufst hinab.

Liebling, du bist verwirrt
dein Blick ist wie eine Reise
du zerstreust meine Träume
im Schicksalsspiel
Liebling, du bist verwirrt
du hälst den Sommer
und lässt die Winter zurück
in meinen Händen.

Du wurdest zur Flamme
in meiner Seele
und du hast sie verbrannt
So sehr ich auch liebte,
du hast alles weggeworfen.
Nicht einen Moment hat es dich gestört.
Du wurdest zur Flamme
in meiner Seele
und hast sie verbrannt.


Maria